Trudge off

Übersetzung von "trudge off" ins Russisch

Verb

/trʌdʒ ɒf/

/trʌdʒ ɔf/

trudge off

trudges off

trudged off Präteritum / Partizip Perfekt

trudging off Gerundium

After the long meeting, he trudged off to his office.

После долгого совещания он побрел в свой офис.

Verb

/trʌdʒ ɒf/

/trʌdʒ ɔf/

To walk away or leave a place with slow, heavy steps, often due to exhaustion or reluctance.

After the long meeting, she trudged off to her office, feeling drained.

trudge off

After the long meeting, she trudged off to her next appointment.

побрести прочь

После долгой встречи она побрела прочь на следующую встречу.

trudge off alone

He trudged off alone in the snow.

побрести прочь в одиночестве

Он побрёл прочь в одиночестве по снегу.

trudge off home

Exhausted, they trudged off home after the long day.

побрести прочь домой

Уставшие, они побрели прочь домой после долгого дня.

trudge off silently

She trudged off silently, not saying a word to anyone.

побрести прочь молча

Она побрела прочь молча, не сказав никому ни слова.

trudge off (someone)

He trudged off his friend who was leading the way.

побрести прочь за (кем-то)

Он побрёл прочь за своим другом, который вел путь.